{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
同樣一片日本香川橄欖葉,為什麼要發展四種養生茶方向,甚至進一步討論四季禮盒?
因為企業開發茶飲時,需要思考的不只有原料,還包括未來誰會購買、什麼時候飲用,以及適合什麼樣的商品形式。
這次日本香川官方代表參訪臻品植萃,雙方從橄欖葉養生茶配方交流開始,實際品飲不同茶款,進一步討論四季茶禮、地方伴手禮及觀光應用的可能性。
日本香川小豆島自1908年開始栽培橄欖,除了橄欖油及果實加工,也發展出橄欖葉茶、保養品和觀光商品。
橄欖與當地旅遊的關係尤其值得注意。
小豆島橄欖公園不僅有約2,000棵橄欖樹,還有面向瀨戶內海的希臘風車、餐飲設施、橄欖相關伴手禮及體驗活動。遊客能從實際走訪、品嚐到選購商品,接觸小豆島的橄欖文化。
這代表橄欖已經不只是栽培與採收的農作物,也是旅客認識小豆島的方式之一。
香川橄欖葉如果要進一步發展養生茶,不只能思考茶湯好不好喝,也可以討論它是否適合作為當地餐飲、旅宿或伴手禮的一部分。
這次臻品植萃以橄欖葉為核心,提出四種茶飲研發方向。與其直接決定產品名稱,更重要的是先思考不同消費者的需求。
第一種:日常喝茶的消費者。
這類消費者可能重視清爽、順口與無糖飲用,因此需要考慮橄欖葉本身的苦味,及其他草本加入後的風味平衡。
第二種:喜歡花草香氣與品茶體驗的消費者。
這類需求著重在茶香、入口口感與整體品飲感受。配方設計需要思考不同草本香氣如何搭配,而不是單純增加原料種類。
第三種:重視日常活力與草本保養的消費者。
這類產品方向需要從目標客群的生活習慣、草本搭配與風味接受度進行設計。配方定位不等同醫療療效,也不直接以原料研究結果宣稱整杯茶的功能。
第四種:餐飲及旅宿業的飲茶場景。
這類茶款除了本身風味,還需要考慮能否搭配餐點、冷熱沖泡方式、茶包規格與服務便利性。
四種方向代表不同的目標客群與使用情境,實際配方仍需持續研究,尚未確定最終商品名稱及內容。
對有客製茶需求的企業而言,這種從使用者需求開始討論的方式,也適用於飯店、餐飲、企業禮贈品及自有品牌茶飲。
橄欖葉含有橄欖苦苷等多酚類成分,食品研究指出,這類原料的苦味可能影響消費者對飲品的接受度。
而橄欖葉的原料處理方式、沖泡條件與茶湯濃度,也可能影響風味呈現。
因此,產品開發不能只決定使用橄欖葉,還需要討論其他草本應如何搭配,以及最終希望呈現什麼樣的口感。
阿利博士以多年中醫草本配方思維參與研發,從不同原料間的搭配關係,思考複方設計的可能性。
日本代表來訪期間,雙方實際品飲不同茶款,也交流有糖、無糖狀態下的飲用感受。
這些討論提供了後續配方調整的方向,但四款茶仍處於開發階段,尚未正式量產上市。
這次交流也討論了將香川橄欖葉茶飲延伸為四季茶禮的可能。
對地方特色商品來說,禮盒不只有包裝問題。
如果希望一盒茶能代表香川,就需要思考茶款與當地產業、季節、旅遊及飲食文化之間的連結。
例如香川小豆島的橄欖,在春季開花、夏季成長、秋季逐步進入果實採收時期。這些真實的農業節奏,可以成為四季商品企劃的參考。
但不能直接把四款茶分配到春夏秋冬,就認為完成了四季禮盒。
每款茶的目標客群、風味特色、飲用季節,以及整盒商品希望呈現的地方故事,都需要進一步討論。
目前香川四季茶禮仍屬合作構想,尚未推出正式商品。
小豆島已經將橄欖廣泛應用於旅遊與地方商品,因此橄欖葉茶未來也可以討論不同的應用場景。
例如,旅宿業者可能需要具有地方特色的迎賓茶;餐飲業者可能希望有專屬茶款與料理搭配;地方商店則可能考慮讓觀光客帶走具有產地識別度的茶禮。
這次台日交流也延伸討論到高爾夫、地方觀光及養生旅遊等不同方向。
這些都屬於後續可以評估的市場應用,並不代表已經正式合作或商品上架。
對其他企業而言,香川案例的參考價值也不限於特色農產。
一家飯店即使沒有自己的原料,也可以依照客房服務需求開發專屬茶;餐飲品牌可以根據料理與客群選擇茶款;企業也能依照送禮情境、包裝與預算,規劃專屬茶禮。
臻品植萃可從品牌需求、客群定位、草本配方、風味及商品形式等面向,與企業討論客製茶開發。
阿利博士將這次台日交流經驗整理為《食力》專欄:
〈日本香川為何找台灣開發養生茶?從橄欖葉看地方農產如何跨國創造商品價值〉
文章以香川橄欖葉為例,討論原料、草本配方、風味設計、商品開發及市場應用之間的關係。
專欄刊登後,《食力》官方Facebook也主動分享,並以「一片橄欖葉,如何從地方農產走向更多商品可能?」為題,向讀者介紹這項台日研發交流。
這讓香川橄欖葉案例除了實際合作交流,也有公開的食品產業專欄及媒體社群傳播紀錄可供參考。
從四種不同客群的茶飲需求,到具有地方特色的四季茶禮構想,這次交流提供了一個具體例子:企業可以從原料、使用情境或品牌需求出發,逐步討論茶飲配方及商品形式。
您的企業也有專屬茶飲、品牌禮盒、餐飲用茶或OEM/ODM需求?歡迎聯繫臻品植萃。
企業合作LINE:https://lin.ee/ScOLTp0
免付費專線:0800-006-986
延伸閱讀:
《食力》陳勇利博士專欄
https://www.foodnext.net/column/columnist/paper/6351200895
《食力》官方Facebook分享
https://www.facebook.com/share/p/1K7x9MNT5Q/?mibextid=wwXIfr